"聪明反被聪明误”一句话中两个“聪明”分别指什么?

前一个“聪明”指的是“有小智慧、小谋略的人”。

后一个“聪明”指的是“自己的小智慧、小谋略”。

所以两个“聪明”含义的中心语和修饰语刚好是反过来的，意思有天壤之别。

全句的意思就是：

有小智慧、小谋略的人反而被自己的小智慧、小谋略捉弄、误事。

第一个“聪明”指人的聪慧，第二个“聪明”指因聪明而骄傲自大的意思吧。

第一个“聪明”是人称代指，指略有计谋的人，其后的“聪明”是名词，本意，带有一点讽刺的意味。比喻自以为是，喜欢耍小聪明的人因为自己的小计谋反而耽误了自己的计划。
例如：当你自以为聪明做了什么事情后，事情反而变糟了，长辈就会略带讽刺和慈爱的说你“聪明反被聪明误”。

第一个是小聪明，而不是大智慧
第二个是自作聪明，而不是运筹帷幄。

第一个是小聪明，而不是大智慧
第二个是自作聪明，而不是运筹帷幄。